《阿姆斯特丹》Amsterdam.2022.1080p.WEB-DL.x264-DJYDXS 5.11G

DJYDXS

◎译　　名　阿姆斯特丹/坎特伯雷花窗/Canterbury Glass
◎片　　名　Amsterdam
◎年　　代　2022
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧/悬疑/历史
◎语　　言　英语
◎上映日期　2022-09-27(美国IMAX)/2022-10-07(美国)
◎IMDb评分  6.1/10 from 23592 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10304142/
◎豆瓣评分　5.8/10 from 2366 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/33434802/
◎片　　长　134分钟
◎导　　演　大卫·O·拉塞尔 David O. Russell
◎编　　剧　大卫·O·拉塞尔 David O. Russell
◎主　　演　克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale
　　　　  　玛格特·罗比 Margot Robbie
　　　　  　约翰·大卫·华盛顿 John David Washington
　　　　  　亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola
　　　　  　安德丽娅·赖斯伯勒 Andrea Riseborough
　　　　  　安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy
　　　　  　克里斯·洛克 Chris Rock

◎简　　介

　　
　　三位好友，一桩谜案，惊天阴谋，即将揭晓...... 全明星阵容共同演绎，奥斯卡提名导演大卫·O·拉塞尔执导，克里斯蒂安·贝尔、玛格特·罗比、约翰·大卫·华盛顿主演，泰勒·斯威夫特惊喜亮相！当目击者变成嫌疑人，身处风暴中心的他们，该如何守护彼此，发现真相？
　　

字幕：台版官方翻译

下载：百度+阿里网盘

1080p WEB-DL 5.11G

当前仙豆余额：0 赞助超级VIP，论坛资源全拥有

115仙豆下载或 赞助VIP

 
 

czsjinjun

大哥，最近的都怎么只有一种字幕了，英文不放了吗

回复

DJYDXS 2022-11-23 17:55

回复

观影时，一句对白1秒，英文字幕最多看两三个简单的单词，密密麻麻的英文字幕看多了反倒眼晕，只看中文字幕，清爽舒适。

xtbooby回复DJYDXS 2022-11-24 11:31

回复

9494

a1b2c335回复DJYDXS 2022-11-26 00:07

回复

还是希望有英文字幕，很多时候有英文可以更精准的理解，很多时候翻译有问题的时候也方便，尤其是一些需要语境的词语，术语和俚语

DJYDXS回复a1b2c335 2022-11-26 00:15

回复

现在一般采用官方翻译，问题不大，大部分台版翻译非常好。

DJYDXS回复a1b2c335 2022-11-26 00:20

回复

带有俚语的电影还是很少，如有特别需求的电影，可以提出来，会再做中英字幕，方便理解。

DJYDXS回复a1b2c335 2022-11-26 09:24

回复

最重要的原因，是现在很多电影美剧都有官方翻译，官方翻译只有中文字幕，如果有双语字幕，我肯定也压制了，我也开心啊，不过双语字幕真不是必备，不影响电影内容精不精彩，翻译才是重要的。